&Fichier
Qu&itter
&Langue
Quitter Ardora
Téléchargement application...
&Nouvelle activité
&Graphique
&Mots cachés
&Construction de mots
Mettre un nom aux éléments sélectionnés dans un graphique
Cette activité vous permet:
Création
Choisissez le graphique
Cliquez deux fois sur le graphique pour sélectionner les points
Écrivez l'énoncé de l'activité
Vérifiez le résultat réel:
Enregistrez l'activité
Publiez l'activité
Il existe déjà une image. Vous voulez en choisir une autre? Cela implique la suppression des possibles points créés.
Mot
L'image que vous voulez ouvrir est trop grande. Diminuez-la (max. 600x460) et essayez de nouveau, s'il vous plaît.
Introduisez le mot:
Annuler
Valider
Supprimer le mot
Pour supprimer un mot, choisissez une cellule avec des données
Vous voulez vraiment supprimer le mot ?
Au moyen du graphique, l'élève doit relier les points sélectionnés dans le graphique avec le mot attribué à chacun des points.
Aide
Propriétés
Couleurs des points:
Environnement de solution:
Élèves:
Publier:
Limiter dans le temps
Montrer essais et résultats positifs
Mettre une note
Méthode de solution: #En choisissant le mot #En écrivant le mot (au dessus le point) #En écrivant le mot à l'aide de flèches).
Destinataires: #Tous #Seulement les élèves sélectionnés
Permettre d'imprimer
&Utilités
&Configurer Ardora
Configuration initiale de l'application.
Langue:#Galicien #Espagnol #Catalan #Basque #Portugais PT #Anglais #Français #Aragonais #Portugais BR #Russe #Roumain #Asturien#Italiano.
Fermer
Enregistrer
Erreur enregistrement du fichier
Activité sans enregistrer
Le temps écoulé: #Arrêter #Recommencer #Montrer la réponse.
Finir après...
Erreurs
ESSAIS:
RÉSULTATS POSITIFS:
POINTS:
TEMPS:
Blanc#Bleu#Jaune#Noir#Rose#Marron#Violet#Gris#Vert
Blanc#Bleu#Jaune#Noir#Rose#Marron#Violet#Gris#Vert
Enregistrer sur...
L'activité n'a pas été enregistrée. Vous voulez quitter Ardora sans l'enregister?
Vous devez choisir un graphique dans l'onglet de création
Auteur/e:
Type de publication: #Publication simple#Publication dans serveur.
Caractéristiques de la fenêtre dans le navigateur:
Titre de fenêtre:
Mettre une barre de navigation
Ligne de séparation énoncé/act.
Montrer
O&uvrir
L'activité n'a pas été enregistrée. Vous voulez ouvrir une activité sans l'enregister ?
Erreur à ouvrir l'activité
Pu&zzle
Ouvrir l'activité enregistrée
Puzzle
Créer un puzzle
L'élève devra échanger les différentes images pour former l'image correcte.
Sur le puzzle
Choisissez le nombre de rangs et de colonnes:
Rangs:
Colonnes:
A&ide
&Montrer Aide
&Courrier électronique à l'auteur
Sur...
Fermer l'activité
L'élève devra trouver les mots introduits dans les mots cachés
Cliquez deux fois sur le tableau pour introduire le mots.
Mots cachés
Créer un mots cachés
Mot
Définition
Le mot doit avoir minimum trois lettres
Le mot ne peut avoir espaces vides
Écrivez l'énoncé de l'activité
Méthode de solution: #Avec une liste de mots à chercher #Avec des définitions des mots à chercher #Sans aucune aide.
&Unités de mesure
&Euros
&Montres
Mots&croisés
Pyramides
&Jeux de mots
&Activités avec graphiques
&Calcul
MOTS:
DÉFINITIONS:
Compter des monnaies
Euros - Compter des monnaies
Représenter avec des monnaies des quantités inférieures à 5 euros
L'élève doit choisir les monnaies nécessaires pour la quantité indiquée ou écrire la quantité
Choisissez la façon de créer les quantités:
#Spécifiques #D'une façon aléatoire.
Méthode de solution:·#En choisissant les monnaies ou les billets#En écrivant la quantité.
Correct
MONNAIES
Essayez de nouveau
Introduisez minimum une quantité majeure à 0.
Compter &des billets
Euros - Compter des billets
Répresenter avec des billets des quantités inférieures à 880 euros
L'élève doit choisir les billets nécessaires pour la quantité montrée ou écrire la quantité
La quantité introduite doit être multiple de 5 et égal ou inférieur à 880
BILLETS
Montres
Mettre à l'heure indiquée une montre analogique et/ou digitale
L'élève doit "mettre à l'heure" une montre analogique et/ou digitale.
Introduisez les heures et leur expression.
Méthode de solution: #Analogique #Digitale #Analogique et digitale.
Enregistrez et publiez l'activité
&Relier
&Relier des paires de mots
Cliquez deux fois sur le tableau pour ajouter
Gauche
Droite
Introduisez les deux mots
C&lasser
&Mots
Classer des mots
&Regrouper des mots en 2 ou 3 ensembles
Introduisez les critères de groupement
Cliquez deux fois sur le tableau pour ajouter
Vous devez introduire au moins les deux premiers critères de groupement
Mots
Relier des mots
Découvrir des paires de mots
Vous devez écrire des paires complètes (à droite et à gauche)
Méthode de solution: #En reliant par flèches #Jeu de memoire.
&Compléter
Mots avec &des syllabes
Compléter des mots
Choisir la syllabe correcte pour un mot.
Si une erreur se produit... #Ne montrer aucun message #Montrer un message.
Correcte
Opt.
Introduisez dans le mot un tiret "-" au lieu de la syllabe
Vous devez introduire un tiret dans le lieu occupé dans le mot pour la syllabe
vous devez introduire la syllabe correcte et minimum un option possible.
Valider
&Images
Classer des images
Regrouper des images en 2 ou 3 ensembles
Vous devez introduire au moins les deux premiers critères de classification
Images
Données de l'activité
Choisissez les choix de temps et d'aspect
Choisissez la méthode de solution de l'activité
Enregistrer l'activité
Enregistrer sur..
Publier l'activité
Montrer l'activité
L'image que vous voulez introduire est trop grande. Diminuez-la à moins de 600X150 pixels, s'il vous plaît
Critère de classification
Vous devez choisir le critère et/ou l'image du mot
&Schémas
Schémas
Créer des schémas maximum quatre niveaux de profondeur
Nº ordre
Concept
Nº ordre
Concept
Introduisez les concepts du schéma
Utilisez simplement des nombres séparés par des points; par exemple, 1 pour le premier alinéa et 1.1. pour le premier sous-alinéa du premier alinéa.
Vous devez introduire le numéro d'odre et/ou le concept.
Il existe déjà un concept avec le même numéro d'ordre que vous venez d'introduire.
Il n'existe pas de numéro d'ordre précédent duquel ce concept puisse dépendre.
Taille de font
Montrer la solution directement
Tangram
Tangram
Réaliser des formes différentes avec les pièces du tangram
Cliquez deux fois dans la grille (placer des pièces)
Avec des lignes en modèle
Avec des guides solution
Méthode de solution: #Figures libres Créer un modèle.
Activités avec des sons
Distinguer des sons
Auto-dictées
Distinguer des sons
Reconnaître la graphie du son écouté
Relier son-imagen(s)
&Outils
Magnétophone de son
Mots croisés
Résoudre des mots croisés
Rangs:
Colonnes:
Introduisez les nombres de rangs et de colonnes
Cacher les mots croisés >>>
Cliquez deux fois sur le tableau pour les définitions
Sens de l'écriture
Horizontales
Verticales
&Colorier
Colorier
Colorier une image
Méthode de solution: #Peinture libre #Peinture selon légende.
Introduisez la légende et coloriez
Puzzle numérique
Puzzle numérique d'opérations
Choisissez des opérations mathématiques complètes
Opération
Introduisez les opérations
Opération
Le serpent des nombres
Le serpent des nombres
Trouvez les résultats de comptes
Commencer
Choisissez des options et des nombres de "vies".
Nº de vies
Vies
Ardora a créé les fichiers:
Exécutez ce dernier pour accéder à l'activité.
Rappelez que ces deux fichiers doivent être dans le même dossier.
Cliquez deux fois dans le tableau pour ajouter:
Voulez-vous vraiment supprimer le fichier ?
L'image dépasse les 100x100 pixels. Diminuez-la et essayez de nouveau.
Vous devez introduire le mot correct et minimum, une option.
Mot
Fichier son
Fichier image
Mot
Fichier image
Mot
Fichier image
Mot
Fichier image
1ère option
2e option
3e option
Voulez-vous vraiment supprimer?
Choisissez la méthode
Méthode de solution: #Texte #Image #Texte + image.
Au moins un des mots n'a pas d'image associée. Impossible de changer de méthode.
Vous devez choisir un fichier de son.
Auto-dictées
Écrire les sons écoutés
Choisissez le fichier de son et écrivez le texte correct
Texte correct
&Trier
&Phrases
Trier
Trier les mots d'une phrase ou d'une érie
Cliquez deux fois pour introduire des données
Phrases / Séries
Clé / Question
Méthode de solution: #Sans aide #En soulignant les mots mal placés.
Introduisez la phrase/série à trier (la question/clé est optionnelle)
L'image que vous voulez introduire est trop grande. Diminuez-la à une taille inférieure à 175x175 pixel, s'il vous plaît
Textes avec de mots (sélectionné)
Compléter
Compléter un texte avec des mots sélectionnés d'une liste
Texte
Méthode de solution: #En indiquant les options à chaque mot #Tous les mots sont optionnels.
Options
Écrivez entre caractères "$" le mot que vous souhaitez cacher
Il n'y a pas de numéro pair de "$" pour déterminer les mots que vous voulez cacher. Ex. Le fémur est un $os$. (On cache "os").
Voulez-vous vraiment supprimer le texte et les options introduites?
Messages
Page web
Félicitation
L. Temps
L. Essais
Gratification
3.- Page web
1.- Activité
2.- Options d'exécution
Choisissez l'aspect de la page web qui contient l'activité
Font
Taille
Caractère gras
Italique
Situation de l'activité: #Gauche #Centre #Droite.
Situation de l'énoncé: #Gauche #Centre #Droite #Justifié.
Ligne de séparation act./auteur.
Textes avec des mots (En écrivant)
Compléter un texte en écrivant les mots.
D'autres solutions possibles
Aspect de l'aide
Taille de font
Aspect de l'activité
Taille de font
Test
Test
Créer un test de réponse indiquée
Question
Correctes
Incorrectes
Message erreur
Ordre de réponse: #En ordre #D'une façon aléatoire.
Question
Réponse
Mess. Erreur
Messages
Enregistrer
Enregistrer sur
Paragraphes
Trier des paragraphes
Mettre en ordre des paragraphes/phrases pour avoir un sens logique
Écrivez les paragraphes/phrases dans l'ordre qui devrait apparaître
Couleurs
Arrière-Plan
Sélection
Boutons
Font
Résumé de l'activité
Images
Trier des images
Mettre en ordre une séquence d'images
L'image que vous voulez introduire est trop grande. Diminuez-la maximum 150x150 pixels, s'il vous plaît.
Faire le résumé de l'activité
Phrases
Relier des phrases
Grouper par deux des phrases ou expressions selon un critère
Vous devez spécifier autant la phrase de gauche que celle de droite, ou laisser toutes les deux vides
Aspect des messages
Ardora n'est pas encore traduit dans cette langue. Si vous voulez le traduire dans cette langue ou quelqu'une d'autre (très simple), contactez avec l'auteur par courrier contacto@webardora.net
Image - Phrase
Relier image - phrase
Grouper par deux l'image avec une phrase ou un paragraphe
L'image que vous voulez introduire est trop grande. Diminuez-la maximum 200x200 pixels, s'il vous plaît.
Vous devez spécifier l'image ou la phrase ou laisser les deux vides.
Colorier selon légende
Colorier selon légende
Colorier un graphique en fonction d'une légende
Texte en légende
Texte en graphique
Couleur
Choisissez la couleur dans les légendes antérieures et cliquez sur l'image
Écrivez la légende dans l'image
Choisissez la légende qui aparaisse dans l'image #Égal à celle de la légende principale # Une autre.
Taille de font de l'image
Supprimer la dernière couleur attribuée
Il n'y a pas de couleur à choisir, cliquez deux fois sur le tableau de légendes pour ajouter/modifier une couleur/une légende
D'abord vous devez charger un graphique en cliquant sur le bouton du point 1.
Il y a des légendes intermédiaires sans définition de couleur. Vous pouvez définir du 1 à 10 légendes et couleurs, mais vous ne pouvez pas laisser des trous "sans couleur" entre les définies.
Une couleur a été attribuée à cette zone. Vous devez le supprimer et attribuer la couleur de nouveau.
Image - Image
Relier image - Image
Grouper par deux des images en relation
Vous devez spécifier sur la gauche et sur la droite chacune des paires d'images qui forment l'activité
Symétries, translations et tours
Symétries, translations et tours simples
En partant d'un dessin simple, on réalisera la symétrie, translation ou tour
Type à réaliser: #Symétrie #Translation (Copie) #Tour.
Vérifier la solution: #Manuel #Automatique.
Montrer l'activité
Publier l'activité
Géoplan
Géoplans
Choisissez les différents paramètres pour l'activité
Réaliser diverses activités sur géométrie
Type de géoplan: #Carré #Triangulaire.
Type d'activité: #Libre #Conditionnée.
Géométrie
Montrer:
Nº de côtés
Nº de sommets
Perimètre
Surface
Colorier la surface
Étiquette
Unités
Conditions:
Nº de côtés =
Périmètre =
Surface =
NOTE: Ardora ne fait aucune vérification préalable pour savoir s'il y a un polygone qui remplit les conditions introduites.
Écrire le nombre de sommets
Bouton Commencer
Utilisez uniquement les nombres et le point pour les décimaux (2 maximum)
Figure regulaire =
__________#Triangle équilatéral #Triangle isocèle #Triangle scalène #Triangle acutangle #Triangle rectangle #Triangle obtusangle #Carré #Retangle #Rhomboïde #Losange#Trapèze.
Quand le temps fini: #Arrêter #Recommencer.
Ardora a repéré une fenêtre ouverte de IE et l'a fermée:  pour montrer les possibles modifications sur une activité vous devez fermer toutes les fenêtres du navigateur.
Taille des mots cachés
Taille de l'activité
Destination
Nouvelle fenêtre #Même fenêtre #Fenêtre principale.
Nouvelle fenêtre #Même fenêtre #Fenêtre principale.
Écrivez le message de félicitation qui apparaîtra quand l'activité soit correctement résolue. Vous pouvez laisser vide et/ou introduire L'URL dans l'adresse du fichier à montrer.
Si le fichier html, pdf, etc que vous voulez montrer est dans un site d'internet différent à celui de l'activité, commencez  par "http://", sinon écrivez simplement la route d'accès au fichier.
REMARQUE: Si vous écrivez la route d'un fichier, cette fonction ne se met pas en marche correctement dans "Montrer Activité" (bouton Oeil), publiez l'activité et exécutez le fichier htm pour vérifier.
Écrivez le message qui apparaît au cas où vous limiteriez le temps de l'activité et le temps finirait avant de mettre la bonne réponse.
Nouvelle fenêtre #Même fenêtre #Fenêtre principale.
Nouvelle fenêtre #Même fenêtre #Fenêtre principale.
Écrivez le message qui apparaîtra au cas où on dépasserait le numéro maximum d'essais manqués.
Introduisez le message qui apparaîtra dans le cas d'une réponse incorrecte.
Ignorer les majuscules/minuscules
Faire l'activité compatible avec SCORM 1.2
Si l'activité est résolue correctement: #On peut la refaire #On ne peut pas la refaire.
Localisation dans le cours
Note:
Si l'activité est finie incorrectement: #On peut la refaire #On ne peut pas la refaire.
Pour chaque bonne réponse
Pour chaque réponse incorrecte
Largeur surface de texte
Créer un progiciel SCORM 1.2 pour être importé par des programmes de LMS
Titre du cours
1.- Cours
2. - Containers
3.- Activités
4 - Créer un progiciel SCORM
Identificateur (commencez par une lettre)
Version
Description
Mot clé
Vous devez specifier le nom et l'identificateur du cours
Vous devez spécifier au moins un container
Vous devez inclure le titre, l'identificateur et les fichiers dans lesquels l'activité est inclue
Identificateur comme objectif
#On mantient la note obtenue #On montre la note...
#On mantient la note réussie #On met la note à zéro.
Vous venez de créer une activité compatible avec SCORM 1.2, pour que l'activité puisse être incorporée à un LMS (Moodle, Dokeos) vous devez aller à Outils-SCORM et créer un progiciel.
Activité
Jeu de mémoire
Découvrir des paires de mots/images
Temps entre essais
Permettre le clavier
Album
Méthode de solución: #Placer le texte #Placer l'image #Écrire le texte #Placer le texte et image en ordre.
Vous devez spécifier un nom et un image pour la ligne:
Grouper par deux mot-image, identifier des images, trier des images
P&endu
Jeu pendu
Méthode de solution: #Traditionnel #En triant des lettres du mot.
Progiciel d'activités Ardora
Créer un système de navigation entre activités
1.- Choisissez les activités
2. Introduisez les données générales
3.-Créez le progiciel
Titre
Le bas de page
Menu principal
Introduisez les données
Menu latéral
Créer 1ere page avec lien pour toutes les activités
Nº
Fichier
Lien Act.
Suivant/Dernier
Av. Auteur.
Souligner tous
Vous devez spécifier minimum, une description et un fichier de l'activité
Texte en première page index
Titre des pages
Lien
Il y a un lien qui n'a pas URL ou un URL qui n'a pas de lien.
En-tête
Sous-titre
Centrer la fenêtre de l'activité
Taille de la fenêtre: #800x600 #1024x768.
Premières lettres pour le nom des fichiers
Sujet
Créer un progiciel d'activités Ardora
En-tête pour les liens à d'autres activités.
Placer le bouton Fermer dans les activités
Fonction du bouton Fermer #Fermer la fenêtre #Envoyer à.
Étiquette du bouton Aide
Étiquette du bouton Fermer
Vous devez indiquer le nom du dossier où vous créerez le progiciel (Place)
Ajuster automatiquement la largeur d'activités
M.P.
M.L.
Sélectionner
Mots d'un paragraphe
Vous devez spécifier la caractéristique des mots du groupe
Vous devez introduire un texte ou phrase.
On ne trouve pas le texte, introduisez un mot qui fasse coïncider exactement avec celui du texte.
Elle est déjà écrite, au moins deux fois, supprimez une entrée de ce mot.
Mots. Le texte introduit a 100 mots ou plus, supprimez des mots et essayez de nouveau.
Damier
Découvrir un texte caché grâce aux définitions de mots
Mettre en relief les lettres incorrectes
Correct si... #Le paragraphe et les définitions sont corrects #Le paragraphe est correct.
Cette activité n'utilise pas d'accents.
Mots croisés de nombres
Créer des mots croisés avec des opérations mathématiques
Résultats
Nombres
Opérations
#Cacher des nombres #Cacher des opérations #Choisir des cellules à cacher.
Cellule cachée
On ne peut pas introduire la division avec les quantités actuelles puisqu'on obtiendrait une division à zéro. Modifiez d'abord le diviseur et essayez de nouveau.
Colonnes mouvantes
Trier un texte en déplaçant des rangs ou des colonnes d'une grille
#Déplacer des rangs #Déplacer des colonnes #Déplacer des rangs et des colonnes.
Tableaux
Compléter les cellules d'un tableau
Contenu de la cellule #Texte #Souligner #Choisir.
Première cellule
Points d'une image
Cliquez dans le grafique pour délimiter la zone.
Cliquez deux fois pour "fermer" la zone.
Mot dans le graphique
Regrouper avec
On ne peut pas supprimer la zone: Il y a des zones regroupées à celle-ci.
Dessiner la zone qu'il faut trouver
Mot qu'il faut corriger
Éditer uniquement les mots soulignés
Si vous marquez seulement l'édition des mots soulignés, vous ne pouvez pas choisir comme correct, pour le même mot, deux ou plus de mots. Corrigez la ligne:
Mettre le bouton "suivant"
Graphiques statistiques
Lignes et barres
Axe X
Axe Y
Objets
Type de graphique: #Lignes #Barres.
Type d'activité: #Fixe #Libre #Cacher des données #Ajuster le graphique #Ajuster des données et le graphique
Commencer à:
Nº de divisions:
Mettre données dans le graphique
Montrer le tableau de données
Cette valeur ne correspond pas avec celles-ci déterminées par l'axe Y. Changez cette valeur et essayez de nouveau.
Circulaires
Les valeurs introduites créeront des proportions difficiles à regarder sur écran. Diminuez les valeurs ou augmentez-les.
Montrer le tableau de %
Valeur
Textes avec des mots (En glisssant)
Temps d'attente dans les messages
1 -1
Plusieurs - Plusieurs
#Écrire des données #Joindre des cellules.
Place initiale #Aléatoire #Fixe, égal au fixé au dessin.
Compter de l'argent
Choisissez la monnaie et le nombre d'unités avec laquelle on comptera
#Monnaies #Billets.
Montrer / Écrire: #Quantité complète (ex. 4,05 €) #Unités et décimaux (ex. 4€ et 5 cent.) #Les deux #Aucune (Seulement pour "libre").
Valider comme bonne réponse: #Correcte #Celle qui utilise le moindre nombre de monnaies et/ou billets.
Méthode de solution: #En choisisssant les monnaies ou billets #En écrivant la quantité #Libre.
Montrer les monnaies et/ou billets: #Triées par ordre décroissant #D'une façon aléatoire.
Pixels
Introduisez le nombre de l'alinéa et son identificateur (on doit commencer par une lettre)
Choisissez l'alinéa (container):
Introduisez le nom de l'activité, son identificateur (on doit commencer par une lettre) et spécifiez les fichiers qui y font partie.
Nouvelle page multimédia
Galerie d'images
1. -Contenu
2. - Page web
Taille des miniatures
Taille des images
Cliquez sur le bouton droit et "collez" le code.
Miniature
Largeur
Surface visible:
Image
Texte et images
Taille de la page
Reproducteur de...
Image
Fichier Vidéo
Panorama interactif
En cliquant  Ouvrir... #URL #Image #Activités Ardora #Muttimédia Ardora #Progiciel d'activités Ardora #html, pdf, jpg....#Serveur Ardora.
Position
Largeur
Hauteur
Position initiale
Vitesse à retardement
L'étiquette doit avoir une valeur (obligatoire)
Climogramme
Espace entre mois
Espace entre valeurs
Éléments mouvants
Onglets / Accordéon
Type: #Onglets horizontaux@Onglets verticaux#Accordéon
Sites Web
Menu dépliant
Fenêtres
Destin: #Nouvelle fenêtre #Pop-up#Même fenêtre#Fenêtre de dialogue.
Structure de la page
Aspect
Auto-ajuster
Espace central
Menu graphique
#Linéaire #Dépliant
Personnalisé
Modèle
Copier données du sujet
Contenu initial
Sons
Nouvelle page sur serveur!
Gestion comptes utilisateurs
Annotations collectives
Album collectif
Chat
Votes
Traitement de textes
Nom et prénom
Coordonnateur (-trice)
Nom d'utilisateur (-trice)
Mot de passe
Il existe déjà un compte utilisateur à ce nom, s'il vous plaît, entrez un autre nom.
Professorat
Cours
Groupe
Utilisateur/mot de passe incorrect
Commentaire
Date
Route au réseau local
Nom du dossier contenant !
Marge
Classé par: #Mot principal #Date #Auteur.
(au)maximun
Tableau(noir)
Ligne de temps
Système de suggestions
Privé
Gestionnaire de fichiers
Partagée
Répertoire
Dossier
renseignement
R. A.
Auto-évaluation
Exécutions
État
Initiation
Fin
Affiche
Unique
Espace de travail
Effacer
Dessiner
Mettre à jour
Livre
Page
Vide
Avant
Remplacer
Nom mauvais
Déclaration
Augmenter
Forme
Zone de texte
Modifiable
Usuario
Total
Bibliothèque
Remarques
Salle de classe
To view this content you need to specify in the Utilities menu-Setting a path to a server. See the program's help.
The elements in this image lack an identifier. Please,  open it with Inkscape, save it with another name and try again.
Action name
Enter action
Action
Élément
Effacer
Mouvement
Des lettres
Jouez juste
Ajouter
Labyrinthe
Vous voulez vraiment ajouter toutes les activités contenues dans
Calculatrice
Pentomino